Pertinenza [pertinence]

  Rispondenza tra l'informazione prodotta (dato numerico) e le necessita' informative del committente. La pertinenza e' l'aspetto della qualita' del dato relativo agli obiettivi dell'indagine.

  E' la capacita' del dato, o del sistema di informazioni statistiche, di soddisfare i bisogni conoscitivi dell'utente e/o del commissionario dell'indagine stessa.

  cioe'; la pertinenza della misura e' forse indefinibile, bisogna definire la pertinenza dell'intero set di misure (si sente descrivere questo come -posizionamento-) che deve rispondere alle richieste di chi ha commissionato la misura sia come valore logico-probabile sia come elemento conoscitivo, uteriore, del mondo reale.

  Leggendo una gara di appalto della Commissione europea, Direzione generale Agricoltura, possiamo estrarre ........ il contratto prevede la realizzazione di fino a 7 studi di valutazione intesi ad analizzare l'efficacia, l'efficienza, la pertinenza e la coerenza di alcune misure ....... . ..... lo studio di valutazione esaminera' l'efficacia, l'efficienza e la pertinenza delle principali misure .... che seppur riferendosi ad un altro comparto puo' aiutare a comprendere il concetto.

  Pertinente: Attinente, relativo, che sta in rapporto, fa al proposito, spetta (Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, IX ed., 1966).

  fa al proposito, cioe' ci hanno commissionato un indagine, una diagnostica, un expertise, ed appunto il risultato fornito e' pertinente con la richiesta.