Dominio di studio, Area di interesse, Area rilevata
[studied area, studied domain, interesting area, etc.]

  Vi hanno commissionato lo studio della composizione chimica delle ceramiche che costituiscono i vasi attici, come quello mostrato qui sotto, e vi ponente subito alcune domande che dovrebbero inquadrare il lavoro da svolgere.

  Di certo si trattera' di un campionamento perche' potrete misurare solo alcuni vasi. Vediamo come definire il dominio di studio, l'area rilevata e tutti gli altri concetti e definizioni collegate.

Ercole e il Centauro 560-550 a.C., pittura attica a figure nere, altezza cm.14, diametro cm.24, Museo del Louvre, Parigi

Le Definizioni:

1. il Dominio di Interesse [domain of interest], un insieme (anche ipotetico) che raccoglie i Vasi Attici cioe' il totale dei Vasi prodotti nella penisola attica intorno al 500 a.C. che sono di certo andati per lo piu' distrutti ma che in piccola parte sono arrivati fino a noi. Alcuni sono ancora interrati, in mare o nascosti chissa' dove, altri non sono stati riconosciuti come tali, altri sono una cassetta di frammenti;
2. l'Area di Interesse [area of interest], cioe' un insieme che comprende tutti i Vasi Attici conservati nei vari musei e magazzini sparsi per il mondo. Oggetti opportunemente catalogati e numerati da altri studiosi come appartenenti alla categoria Vasi Attici;
3. l'Area Rilevata [available area], cioe' gli oggetti, gia' appartenenti alla categoria precedente, che sono disponibili per questa indagine (nel museo Xyx, per esempio). Qualche volta la si sente definire Area Rilevabile;
4. il Dominio di Studio [domain of study], puo' coincidere con l'area rilevata, o ne e' un sottoinsieme, ma comprende tutti i Vasi che appartenengono alla categoria e che sono misurabili (non quello prestato per una mostra a ...);
5. la Popolazione [population] e' il numero di vasi che abbiamo ora a disposizione, da contare nell'area rilevata, puo' contenere anche i falsi e gli outliers che invece non fanno parte dell'area di interesse ma che qualcuno erroneamente aveva inserito in essa.

  La scelta dell'Area e del Dominio deve essere descritta con cura e dovizia nel piano di campionamento (slide seguenti). La scelta di una o dell'altra area portera' a risultati diversi ed anche ad un disegno di campionamento diverso. La Popolazione non e' percio' un numero dato ed immutabile ma dipende dal dominio di studio e dall'area rilevata dato che in essi viene contenuta.

Perche'?

  Tutta la procedura e' ipotetica, di esempio, e permette di comprendere come il lavoro di diagnostica e conservazione sia da riferisi al Dominio di Interesse, sia per comprendere se una nuova scoperta e' compresa, oppure no, in esso, sia per migliorare la conoscenza dei Vasi in questione. A lezione e' presentato un concetto fondamentale nella diagnostica-campionamento che in parte tratteremo anche nelle slide seguenti.

La pubblicazione scientifica

  Ove siano gia' stati svolti studi affidabili, accurati, riproducibili degli altri pochi vasi attici fino a noi giunti e questi studi siano stati pubblicati su riviste scientifiche (with peer review) i dati presentati possono essere utilizzati come confronto con quelli oggetto di questa indagine.

  Magari a lavoro concluso tutta l'indagine, dalla raccolta dei reperti, al campionamento, all'analisi chimico-fisica, ai risultati ottenuti potra' a sua volta essere oggetto di pubblicazione su una prestigiosa rivista scientifica e contribuire al dominio di interesse.